Uma antologia de contos de autores portugueses traduzidos para japonês foi publicada no Japão.
O volume, com chancela da editora Gendai Kikakushitsu, conta com doze contos selecionados pelo Camões-Centro Cultural Português em Tóquio, em colaboração com Rui Zink, da Universidade NOVA de Lisboa, e Naotoshi Kurosawa, da Universidade dos Estudos Estrangeiros, que assinam, respetivamente, o prefácio e o posfácio.
Na obra é possível encontrar contos de Mário de Carvalho, Luísa Costa Gomes, Gonçalo M. Tavares, Jorge de Sena e Dulce Maria Cardoso, entre outros.
