beylikdüzü escort avcılar escort Projeto Garrettonline lança o seu primeiro resultado | IELT

Projeto Garrettonline lança o seu primeiro resultado

O projeto Garrettonline lança o seu primeiro resultado: a edição crítico-genética digital do Romanceiro de Almeida Garrett, mais concretamente a disponibilização do poema “O Anjo e a Princesa”, dado à estampa pela primeira vez em 1843.

A presente edição, de caráter experimental, combina no mesmo produto o estabelecimento do poema de acordo com a última vontade do autor, a determinação do seu percurso criativo através de aparatos crítico-genéticos, incorpora assistentes de leitura (notas filológicas) e ainda a possibilidade de se ativar a edição fac-similada de cada um dos testemunhos do poema, sejam impressos como manuscritos. Mais informações aqui.

Segundo a equipa de investigação, “Trata-se de uma experiência de leitura/navegação na qual cabe ao leitor a decisão de ativar (ou não) os dispositivos auxiliares de leitura, de acordo com as instruções fornecidas pelos editores. Nomeadamente, é possível fazer acompanhar a leitura do texto da visualização dos manuscritos autógrafos garrettianos e das edições oitocentistas do poema da responsabilidade do poeta.”

Sobre o impacto previsto da edição, adiantam: “Pretende-se que esta edição possa contribuir para aproximar este património literário português de uma diversidade de públicos nem sempre atraídos por textos “clássicos” cujos universos de referência já se perderam (nomeadamente, o público escolar) mas sem abdicar jamais do rigor filológico.”

Para chegar ao resultado que agora se apresenta em acesso aberto, a equipa recorreu a ferramentas do âmbito das Humanidades Digitais open source: os textos foram codificados em linguagem de programação .xml através do standard específico para a representação de textos Text Encoding Iniciative (versão P5), e, para conseguir a visualização que oferece ao leitor a atual experiência de leitura, ao Edition Visulization Tecnology (EVT), atualmente na versão 2.

A sessão de apresentação promovida pelos investigadores terá lugar no dia 17 de fevereiro. Mais informações aqui.

Garrettonline é um projeto desenvolvido atualmente no IELT – Instituto de Estudos de Literatura e Tradição (NOVA FCSH), em parceria com o CIAC – Centro de Investigação em Artes e Comunicação (UAlg), com o Centro de Literatura Portuguesa – CLP (UC), com a Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e com a Fundación Ramón Menéndez Pidal. Conta com o alto patrocínio da Fundação Calouste Gulbenkian e da Fundação para a Ciência e Tecnologia.

Sugestões
izmir escort bayan izmir escort bayan izmir escort bayan izmir escort bayan denizli escort bayan antalya escort antalya escort ankara escort bayan Ankara escort ankara escort izmir escort bayan izmir escort bayan
maltepe escort kadıköy escort kartal escort ataşehir escort pendik escort bostancı escort göztepe escort
pendik escort
ataşehir escort tuzla escort
istanbul escort escort bayan istanbul escorts escort istanbul bayan escort
maltepe escort kadıköy escort kartal escort ataşehir escort pendik escort bostancı escort göztepe escort anadolu yakası escort
betexper
tuzla escort beylikduzu escort dosemealti escort bahcelievler escort belek escort
gaziantep escort antep escort porno