Associando-se à comemoração dos 120 anos do nascimento de Almada Negreiros, a revista Colóquio/Letras conta no n.º 185 com colaborações de Gustavo Rubim, Carlos Paulo Martínez Pereiro, e os investigadores do IELT Manuela Parreira da Silva, Sara Afonso Ferreira, Sílvia Laureano Costa e Fernando Cabral Martins. Ainda na secção de ensaio, Nuno Júdice, também investigador do IELT, detém-se na epistolografia de Antero, Carlos Felipe Moisés na poesia de Ricardo Reis e Manaíra Athayde na de Ruy Belo.