Recuperar o Diálogo (edição crítica e estudo) é um projeto do IELT (Grupo de Estudos Interdisciplinares Sobre o Imaginário) que visa estudar e transcrever/editar um conjunto de textos dialógicos portugueses ou redigidos por portugueses, do séc. XIV ao XVIII. Dar-se-á assim a conhecer a investigadores e ao público em geral uma parte deste corpus textual tão rico e, até ao momento, relegado e esquecido. Além do contributo do projeto para o melhor entendimento dos mecanismos de construção e transmissão do conhecimento e das mentalidades dos autores e das épocas estudados, a variedade das obras a disponibilizar e o seu interesse têm potencial para estimular subsequentes trabalhos de investigação.

O projeto, financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian, arrancou a 15 de janeiro de 2016.