Ariadne Nunes é bolseira de pós-doutoramento da Fundação para a Ciência e Tecnologia, integrada no IELT – Instituto de Estudos de Literatura e Tradição, da Universidade NOVA de Lisboa, com um projeto sobre Machado de Assis (SFRH/BPD/119071/2016). Integrou a equipa responsável pela Edição Crítica da Crónica de D. João I – Parte I, de Fernão Lopes, e a Equipa Camilo, tendo, neste âmbito, co-editado (com Cristina Sobral) Coração, cabeça e estômago. Foi membro do projecto ENTRIB – entremezes ibéricos: inventariação, edição e estudo (PTDC/LLTLES/32366/2017). É co-editora de vários livros, o mais recente dos quais Genetic Translation Studies: Conflict and Collaboration in Liminal Spaces (Bloomsbury, 2021). [Produção Científica do Investigador]