Vice-Reitora Cultura da Universidade Paris Nanterre onde é Professora Catedrática e dirige o CRILUS (Centre de recherches interdisciplinaires sur le monde lusophone) e coordena o Doutoramento o e o Master em Línguas, Literaturas e Civilizações românicas : Português; é investigadora associada no Centre d’Histoire Culturelle des Sociétés Contemporaines (Université Versailles St Quentin en Yvelines) onde codirige desde 2001 com Jean-Claude Yon o Seminário de investigação « Histoire du spectacle vivant XIXe et XXIe siècles ». A sua investigação aborda em particular a ditadura salazarista e a censura. Encenadora, actriz e professora de teatro, escreve sobre as noções de corpo físico / corpo social, sobre as representações cénicas do corpo e do povo. Entre as suas publicações e atuais áreas de interesse destacam-se: a história do espetáculo europeu e o teatro português, os estudos culturais, os estudos pós-coloniais e os estudos sobre migrações. É autora no Dictionnaire encyclopédique du théâtre à travers le monde (Dir. Michel Corvin), Bordas, Paris 2008. Publicou Le spectacle dénaturé, le théâtre portugais sous le règne de Salazar 1933-1968 (CNRS éditions, Paris 2002 reeditado em Open edition em 2022 Le spectacle dénaturé – CNRS Éditions (openedition.org)) editado em português (2004) pela Editorial Caminho (O estectáculo desvirtuado. O teatro português sob o reinado de Salazar 1933-1968), e entre outros livros, Miguel Torga, le dialogue inassouvi, essai d’analyse de son œuvre dramatique (Peter Lang, 2018).
Cofundadora da companhia Cá e Lá-Compagnie bilingue français/portugais (40 anos de existência em 2023) tem desenvolvido um trabalho específico sobre o ator bilingue e sobre as conexões teatro e ensino das línguas. É diretora artística de Parfums de Lisbonne – Festival d’urbanités croisées entre Lisbonne et Paris cuja 19ª edição decorrerá entre junho e julho de 2026.
Betina Ruiz
Licenciada em Letras pela Universidade de São Paulo, Mestre pela Universidade do Porto e Doutora pela Universidade de São Paulo, sempre dedicada à investigação da literatura em língua portuguesa e em língua espanhola. Com passagem como docente pelo ensino secundário e superior, quer no Brasil quer em Portugal. Trabalhou igualmente para editoras e particulares, na revisão, na preparação e na leitura crítica de originais. É autora de capítulos de revistas académicas e de livros teóricos sobre literatura de ficção (nomeadamente a poesia e a música) e ensino.
Vitor Varella
Licenciado em Direito pelo Centro Universitário do Rio Grande do Norte, Brasil, com especialização em Direito Internacional Público e Europeu pela Universidade de Coimbra. Em 2021, obteve o grau de mestre em Teoria da Literatura e Literaturas Lusófonas pela Universidade do Minho, com a dissertação Crime e Loucura nas Novelas Policiárias de Fernando Pessoa. É um dos fundadores do coletivo literário Sinestéticas e um dos editores da revista literária Agagê 80. É membro colaborador do IELT e desenvolve investigação na área dos Estudos Literários Comparados, no âmbito do Doutoramento em Literaturas e Culturas Modernas (FCSH – NOVA), com bolsa financiada pela FCT.
Ariadne Nunes
Ariadne Nunes (PhD in Comparative Literature, 2014) is currently a member of the project PREC.pt – Performance and Theatre during PREC (Centre for Theatre Studies, University of Lisbon) and a collaborator at the Institute for the Study of Literature and Tradition – NOVA FCSH. She is also collaborating with the Portuguese publisher Almedina on the edition of Augusto Abelaira’s literary work. Her research focuses on editing and textual criticism, with expertise in editing authors from the medieval to the modern period. She has co-edited several volumes, including Genetic Translation Studies: Conflict and Collaboration in Liminal Spaces
(Bloomsbury 2021).
Bárbara Bergamaschi Novaes
Nasceu em 1989, Brasília, Brasil. É académica, cineasta, programadora e crítica cultural ítalo-brasileira. Possui doutoramento em Literatura, Cultura e Contemporaneidade pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio, 2022), com tese sobre o cinema de Peter Tscherkassky, financiada por uma bolsa CAPES-PROSUC. Foi Visiting PhD Researchers com bolsa CAPES-PrInt na Escola de Artes da Universidade Católica Portuguesa, Porto, Portugal (EA-CITAR-UCP). Como crítica de cinema afiliada à ABRACCINE e FIPRESCI contribuiu para O Estado de São Paulo e Público bem como para veículos especializados como Revista Cinética, https://criticos.com, Doc-Online, JSTA, Interact, RCL, Aniki, [in]transition e La Furia Umana. Foi professora concursada no Departamento de Artes Cênicas da Universidade Federal de São João del-Rei (DEACE-UFSJ), Brasil. Em 2022, atuou como Assessora Especial da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Distrito Federal (SECEC/DF), Brasília, Brasil. Entre 2023 e 2025, foi Gestora de Comunicação Científica no ICNOVA – Universidade NOVA de Lisboa e Professora Auxiliar Convidada no Departamento de Comunicação Científica da DCC-NOVA-FCSH. Atualmente é programadora do Festival Internacional de Curtas-Metragens de Vila do Conde, festival qualificador para o OSCAR®. Em 2026, recebeu o MSCA Seal of Excellence pelo programa Marie Sklodowska-Curie Postdoctoral European Fellowship.
Anabela Almeida
Doutorada em Estudos de Literatura pela Faculdade Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, com a tese “As constantes de Orpheu na obra de Armando Côrtes-Rodrigues”. Integra a equipa Modernismo pt (https://modernismo.pt/ ) da mesma Faculdade e é vice-presidente do Instituto de Cultura Europeia e Atlântica. Tem proferido comunicações em reuniões científicas e culturais e publicado livros e artigos em revistas da sua especialidade, nacionais e estrangeiras. É professora efetiva do ensino secundário e, nesta qualidade, tem realizado e promovido formação de professores, bem como desempenhado cargos de coordenação e supervisão pedagógica, orientou estágios de profissionalização para a docência e integrou júris de mestrado em ensino. É formadora de professores do ensino básico e secundário, reconhecida pelo Conselho Científico-Pedagógico de Formação Contínua. As suas áreas de investigação e interesse: O Modernismo português e brasileiro, Fernando Pessoa e os seus pares, Armando Côrtes-Rodrigues, Literatura e cultura açorianas e Literatura e cultura cabo-verdianas. Pedagogia e ensino do português, Língua materna e pedagogia e ensino do francês, língua estrangeira.
Barbara Gori
Barbara Gori é Professora Catedrática no Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL) da Universidade de Pádua (Itália), onde leciona Literatura Portuguesa. É tradutora de obras em poesia e em prosa, entre as quais os sonetos de Antero de Quental (Antero de Quental e le memorie di una coscienza – poetica e stile dei Sonetos Completos, Genova: Liberodiscrivere, 2009), toda a obra em prosa de Mário de Sá-Carneiro (Tutta la prosa. Principio, La confessione di Lúcio, Cielo in fuoco e altri scritti, Padova: Cleup, 2013) e a poesia de Ângelo de Lima (Poesie, Perugia: Urogallo, 2015) e de Manuel Alegre (Sonetos/Sonetti. Napoli: Liguori, 2024). Nel 2025 publicou a primeira edição crítica, com tradução em língua italiana, da correspondência de Mário de Sá-Carneiro a Fernando Pessoa (“Al compagno di giochi del mio genio”. Corrispondenza con Fernando Pessoa, Padova: Cleup, 2025). Tem a seu cargo ensaios e livros sobre literatura portuguesa, em particular sobre as duas Gerações da Modernidade portuguesa, a de 70 e a de Orpheu, que representam os seus principais âmbitos de interesse (Mário de Sá-Carneiro e a impossibilidade de renunciar. Estudo sobre a prosa. Lisboa: Colibri, 2022). Publicou também sobre a literatura africana em língua portuguesa.
Teresa Castro
Teresa Castro é historiadora da fotografia e do cinema. Depois de uma formação inicial em história da arte em Lisboa (FCSH / UNL) e em Londres (Birkbeck College), doutorou-se em estudos fílmicos na Université Sorbonne Nouvelle, onde é atualmente Professora associada com agregação. Foi investigadora de pós-doutoramento no museu do quai Branly, em Paris, e investigadora convidada no Max Planck Institute for the History of Science, em Berlim. As suas atividades de pesquisa concentram-se sobre quatro áreas temáticas: a cultura visual; as formas documentais e fílmicas; as teorias da imagem e do cinema; as abordagens ecocríticas e ambientais das imagens. É autora de mais de setenta capítulos de livros e artigos, publicados em diferentes países (Brasil, Estados-Unidos, França, Itália, Portugal, Reino-Unido, Suíça, etc.). Desde 2025, é também a Diretora da Delegação em França da Fundação Calouste Gulbenkian.
Mónica Ganhão
André Campos
Aluno do Doutoramento em Estudos Portugueses – Literatura e Cultura Portuguesas, da Universidade Aberta, com projeto intitulado Adaptações juvenis da «Peregrinação», de Fernão Mendes Pinto: narrativas e imagens, sob orientação do Professor Doutor Luís Carlos Pimenta Gonçalves. Licenciado em Estudos Artísticos e Mestre em Estudos Comparados – Literatura e Outras Artes, com a dissertação Figuração e sobrevida de Ricardo Reis em José Saramago e João Botelho (2023), pela mesma Universidade. Tem participação em colóquios dedicados sobretudo aos Estudos Literários e Interartes. O mais recente artigo publicado (em coautoria com o Prof. Dr. Luís C. P. Gonçalves) intitula-se Les pérégrinations littéraires de João Botelho: de Fernando Pessoa à la Comtesse de Ségur (Allers et retours) (Carnets, 2.ª série, 29, 2025 – https://doi.org/10.4000/1414v).









