Professora Adjunta de Literatura Brasileira da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp). Desenvolveu investigação sobre Ronald de Carvalho a partir do acervo do escritor. Atualmente, investiga as figurações de Portugal no pensamento de Mário de Andrade, autor brasileiro, considerando um mosaico de códigos, tais cartas trocadas com escritores portugueses, manuscritos e notas sobre estudos não inteiramente publicados acerca da cultura portuguesa.
Micaela da Silva Marques Moura é doutorada em tradução (Tradução Jurídica Alemão-Português). É atualmente Professora Adjunta no Instituto de Contabilidade e Administração do Porto (ISCAP) e investigadora do CEI (Centro de Estudos Interculturais do ISCAP) e do IELT (Instituto de Estudos de Literatura e Tradução, Universidade NOVA de Lisboa). As suas áreas de investigação são os estudos tradutivos, os estudos interculturais e a cultura e a língua alemãs. [Produção científica do investigador]
Teresa Araújo é Professora da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade NOVA de Lisboa, onde se doutorou em Literaturas Românicas (2000). Lecionou igualmente vários cursos nas universidades Lumière – Lyon 2, Carlos III, Agostinho Neto e de Salamanca e de Oviedo, entre outras. Dedica a sua atividade docente e de investigação à literatura portuguesa dos séculos XVII-XVIII, mas concentra-se nos estudos do romanceiro antigo e moderno em Portugal numa perspetiva pan-hispânica, bem como do teatro e da fábula. Entre as suas publicações mais recentes, encontra-se “Silvestre ou jogo da (in)subordição entre cinema & etnografia” (BOL, 2022) e o estudo introdutório à Floresta de varios romances sacados de las historias antiguas de los hechos famosos de los doze Pares de Francia. En Valencia, 1642 (México, 2019). Na sua experiência de coordenação científica, destaca-se atualmente a direção do Projeto de Investigação financiado pelas Fundação Calouste Gulbenkian e Fundação Para a Ciência e Tecnologia Revisões literárias: a aplicação criativa de romances antigos (séc.s XV-XVIII). [Produção científica do investigador]
Doutorada em Ciências do Ambiente (1990) pela Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade NOVA de Lisboa com a dissertação Práticas Alimentares numa Sociedade em Mudança. Investigadora em Sociologia da Alimentação e Ambiente, Instituto Nacional de Recursos Biológicos (INRB),1976-2009; Professora-Convidada no Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa (ISCTE) 1996-2003; coordenadora de Projetos AGRO DE&D. A sua investigação centra-se em torno de três áreas temáticas: desenvolvimento local/multifuncionalidade dos territórios (ambiente, turismo e gastronomia); especificidade alimentar (tradição e inovação) e alimentação mediterrânica. Atualmente é Investigadora no IELT – NOVA FCSH (Instituto de Estudos de Literatura e Tradição). Coordenou e foi co-autora dos seguintes livros: Tradição e Inovação Alimentar (Colibri, 2006); O livro Natureza, Gastronomia & Lazer (Colibri, 2009) arrecadou o “Prix de la Littérature Gastronomique 2010”, Paris, Académie Internationale de Gastronomie. Em co-autoria com Vasco Célio e Bertílio Gomes, o livro Algarve Mediterrânico. Tradição, Produtos e Cozinhas (Tinta-da-china, 2015), obteve o “Prix de la Littérature Gastronomique 2016”, Paris, Académie Internationale de Gastronomie, o 3º Prémio Best Cookbook of the Year – World Gourmand Awards (2016) e também o prémio Cookbook of the Year in Portugal (2015); em co-autoria com Nídia Braz e Vasco Célio, Vidas e Vozes do Mar e do Peixe (Tinta-da-china, 2018), recebeu o prémio Cookbook of the Year in Portugal (2019); em coautoria com Maria Elvira Ferreira, José António Passarinho e Vasco Célio, Alimentação Natureza e Paisagem (Tinta-da-china, 2022), recebeu o prémio Cookbook of the Year in Portugal (2022); autora de Património Alimentar de Portugal (Em publicação pela Fundação Francisco Manuel dos Santos, 2024). [Produção científica do investigador]
Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas (Português/Inglês) pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, mestre em Literatura Comparada, doutorada em Estudos da Literatura e da Cultura e, atualmente, Pós-Doutoranda pela mesma Universidade. O seu trabalho de investigação centra-se nos estudos sobre a Marginalia de Fernando Pessoa. Participou em diversos encontros/colóquios em Portugal e no estrangeiro e publicou artigos diversos em revistas, livros de actas e revistas online. É membro do projeto “Estranhar Pessoa” e do IELT e exerce as suas funções como professora do ensino básico e secundário e ensino superior. Paralelamente, desenvolve outras actividades como formadora de pessoal docente. [Produção científica do investigadora]
Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas (Português/Francês); pós-graduação em Sociologia e Etnologia das Religiões; mestrado em Literatura Medieval Comparada Portuguesa e Francesa; doutoramento em Literatura Tradicional, Área de Românicas sendo toda a formação obtida na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. [Produção científica do investigador]
Professora Coordenadora na Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Castelo Branco. Doutorada em Literatura Portuguesa, pela Universidade de Coimbra, em 2001, e Mestre em Literatura Comparada Portuguesa e Francesa. Tem participado em projetos relacionados com o contar histórias tradicionais, literatura para crianças e educação intercultural, no âmbito da formação de professores. É professora de Literatura para Crianças e Literatura Tradicional. Coordenou o projeto piloto “Querer Ler-Poder Ler: uma experiência em contextos formais e não formais”, desenvolvido no âmbito do Plano Nacional de Leitura (2006-2010). Colaborou com o Institut International Charles Perrault (Eaubonne – France) em projetos de investigação no campo da literatura para crianças. A sua pesquisa tem abordado os contos tradicionais e a sua subversão. Publicou os livros Pontes e Fronteiras. Da Literatura Tradicional à Literatura Contemporânea (2005); com M. Morgado, Educação Intercultural e Literatura Infantil (2010); com A. Balça, Literatura Infantil e Juvenil. Formação de Leitores (2013). Entre 2014-2016 faz parte das equipas dos Projetos Europeus Erasmus + “Aqua Narrabilis” (NARRation – Acquisition of Basic skills In Libraries and Schools), coordenado pelo Institut für Bibliotheksentwicklung, Gratz-Áustria, e “Boys Reading”, coordenado pela Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Split, Croácia. Em 2015-2017, integrou a equipa do Projeto Europeu Erasmus + “IDPBC – Identity and Diversity in Picture Book Collections” e em 2019-2021,a equipa do Projeto Europeu Erasmus + “e-Mysteries – Detective Stories to Engage Students in Close Reading with the Use of Mobile Devices”. Coordena, desde 2017, um Protocolo entre o Instituto Politécnico de Castelo Branco e o Instituto Politécnico de Macau (desde 2022, Universidade Politécnica de Macau) que abarcou uma Licenciatura em Chinês e, a partir de 2018, uma Licenciatura em Português [Produção científica do investigador]
Doutorada pela Universidade NOVA de Lisboa (2009). Fez a edição, tradução e apresentação de Gossouin de Metz, Imagem do Mundo. 1245 (Lisboa, IEM, 2010), bem como a edição de Palmeirim de Inglaterra de Francisco de Moraes a partir dos três exemplares quinhentistas portugueses da obra. Recentemente tem-se dedicado aos Estudos sobre o Imaginário, interessando-se ainda pelo enciclopedismo e pela cartografia medievais. Colabora no projeto Diálogos Portugueses. [Produção científica do investigador]
Professora Auxiliar na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade NOVA de Lisboa onde tem lecionado nas áreas dos Estudos Literários e da Tradução, é membro integrado do IELT e colaboradora do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa. As suas áreas de interesse incidem na Literatura Francesa e na Literatura e outras artes (História da Alimentação, História da Medicina/Medicina Narrativa). É ainda investigadora do projeto – Cost Action Proposal OC – 2019 1- 23925 – Investigation on Comics and Graphic Novels in the Iberian Cultural area (desde 2020) e é colaboradora do projeto – Humanités Médicales (Centro Théorie et Histoire des Arts et des Littératures de la Modernité – THALIM / Université Paris 3, desde 2018). [Produção científica do investigador]
Doutorado e Mestre em Teoria da Literatura pela Universidade Nova de Lisboa, com as teses Réplica, Ruptura, Recomeço: A Passagem de Pessoa no Espaço Literário e O Espaço sem Volta: dos Pequenos Poemas em Prosa a Os Passos em Volta – ambas sob orientação de Silvina Rodrigues Lopes. Licenciado em Jornalismo pela Universidade de Coimbra. Autor dos livros Nietzsche, Pessoa, Borges: por trás das máscaras (in)voluntárias do acaso (2004) e O espaço sem volta: do spleen de Baudelaire aos passos de Herberto Helder (2008) e colaborador no Dicionário de Fernando Pessoa e do Modernismo Português (v. “Rimbaud”), coordenado por Fernando Cabral Martins. [Produção científica do investigador]